|
Portugalski
/ Portugues
|
UWIERZ W ANIOŁY
Uwierz w Anioły
nawet jeśli ich skrzydła są czarne
Uwierz w Diabła
choćby na jego rogach spoczywała
płonąca aureola
Uwierz w ślepą miłość
i równie ślepą nienawiść
Uwierz w słowa, z których szydzi czas
Uwierz w strach
Uwierz oczom i spragnionym dłoniom
obrazom pełnym barw i zaklętego
Milczenia
Uwierz w dotyk, w muzykę i w głos,
i w ciszę
Uwierz w tysiące codziennych spraw
Któregoś dnia uwierz
we mnie
|
ACREDITE NOS ANJOS
Acredite nos Anjos
Embora as suas asas sejam pretas
Acredite no Diabo
Mesmo que nos seus cornos fique
Uma auréola ardente
Acredite no amor cego
no ódio cego igualmente
Acredite nas palavras de que o tempo mofa
Acredite no medo
Acredite nos olhos e mãos desejosos
Nos quadros cheios de cores e dum Silêncio
Encantado
Acredite no tacto, na música e na voz,
e no silêncio
Acredtie nas mil coisas do quotidiano
Um dia acredite
Em mim
|
|
