|
Bułgarski/Български
|
UWIERZ W ANIOŁY
Uwierz w Anioły
nawet jeśli ich skrzydła są czarne
Uwierz w Diabła
choćby na jego rogach spoczywała
płonąca aureola
Uwierz w ślepą miłość
i równie ślepą nienawiść
Uwierz w słowa, z których szydzi czas
Uwierz w strach
Uwierz oczom i spragnionym dłoniom
obrazom pełnym barw i zaklętego
Milczenia
Uwierz w dotyk, w muzykę i w głos,
i w ciszę
Uwierz w tysiące codziennych spraw
Któregoś dnia uwierz
we mnie
|
ПОВЯРВАЙ В АНГЕЛИТЕ
Повярвай в Ангелите
дори ако са черни техните криле
Повярвай в Дявола
дори когато видиш над рогата блясъка
на ореол от пламъци
Повярвай в сляпата любов
и също толкоз сляпата ненавист
Повярвай в думите, с които времето се гаври
Повярвай във страха
Повярвай на очите и жадуващите длани,
на картините, изпълнени със цветове и омагьосано
Мълчание
Повярвай в допира, във музиката и в гласа,
а също в тишината
Повярвай в многохилядното и дребнаво ежедневие И някой ден повярвай
в мен
|
|
